{"id":1937,"date":"2016-08-30T08:51:45","date_gmt":"2016-08-30T06:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/08\/terremoto-2016-2\/"},"modified":"2016-08-30T08:51:45","modified_gmt":"2016-08-30T06:51:45","slug":"terremoto-2016-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/en\/news\/dall_ambasciata\/2016\/08\/terremoto-2016-2\/","title":{"rendered":"Earthquake 2016 – How to help"},"content":{"rendered":"
\n

\"Collection <\/a><\/h2>\n<\/div>\n

Collection of donations and solidarity initiatives<\/h1>\n

The numerous offers of help coming from all over the world for the populations struck by the earthquake of 24 August and later can be made through the following channels:<\/p>\n

\u00a0<\/div>\n

REGIONE LAZIO <\/strong><\/p>\n

Bank Current Account under the heading: Regione Lazio per Amatrice e Accumoli<\/p>\n

IBAN: IT 60 P 02008 05255 000104428939<\/p>\n

BIC\/Swift:UNCRITMM<\/div>\n

or<\/p>\n

Post Office Current Account under the heading: Regione Lazio per Amatrice e Accumoli<\/p>\n

IBAN: IT 42 H 07601 03200 001034116671<\/div>\n

For more information, consult the Region\u2019s website:\u00a0 http:\/\/www.regione.lazio.it\/rl_main\/?vw=newsDettaglio&id=3551<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/div>\n

REGIONE MARCHE <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/div>\n

Post Office Current Account under the heading: Regione Marche, Donaz. Favore Territori Marche Colpiti Sisma 24 agosto 2016<\/p>\n

IBAN: IT 17 Y 07601 02600 001034116044.<\/p>\n

BIC\/Swift: BPPIITRRXXX<\/p>\n

For more information, consult the Region\u2019s website:\u00a0<\/p>\n

http:\/\/www.regione.marche.it\/In-Primo-Piano\/ComunicatiStampa?id=25778<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/div>\n

REGIONE UMBRIA <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/div>\n

Bank Current Account heading: Regione Umbria<\/p>\n

IBAN IT 32 R 02008 03033000104429137<\/p>\n

BIC\/Swift: UNCRITM1J03<\/p>\n

Reason for the payment: Regione Umbria sisma agosto 2016<\/p>\n

For more information, consult the Region\u2019s website: http:\/\/www.regione.umbria.it\/home<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/div>\n

Croce Rossa Italiana in partnership with Poste Italiane<\/strong><\/p>\n

Post Office Current Account under the heading: Associazione italiana della Croce Rossa<\/p>\n

IBAN: IT 38 R 07601 03000000000900050<\/p>\n

BIC\/SWIFT: BPPIITRRXXX<\/p>\n

Reason for the payment: “Poste Italiane con Croce Rossa Italiana – Terremoto Centro Italia”<\/p>\n

More information on how to contribute to Red Cross activities, with contributions or goods, can be found on the webpage:<\/p>\n

https:\/\/www.cri.it\/terremoto-centro-italia<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/div>\n

Associazione Nazionale Comuni Italiani (ANCI)<\/strong><\/p>\n

Bank Current Account heading: ANCI<\/p>\n

IBAN: IT27A 06230 03202 000056748129<\/p>\n

Reason for the payment: Emergenza Terremoto Centro Italia<\/p>\n

More information on ANCI\u2019s activities can be found on the website: http:\/\/www.anci.it\/<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/div>\n

Several solidarity initiatives have also been launched by ARCI (Associazione Ricreativa e Culturale Italiana), the Catholic Church and Confcommercio. Information on the way these contributions will be managed can be found on their respective websites:<\/p>\n

– http:\/\/www.arci.it\/blog\/ambiente\/archivio\/ambiente\/emergenza-terremoto-centro-italia\/<\/a><\/p>\n

– http:\/\/www.chiesacattolica.it\/pls\/cci_new_v3\/V3_S2EW_CONSULTAZIONE.mostra_pagina?id_pagina=83994&rifi=guest&rifp=guest<\/a><\/p>\n

– http:\/\/www.confcommercio.it\/-\/terremoto-sangalli-sostegno-immediato-a-famiglie-e-imprese<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Charitable Initiative by Slow Food<\/h1>\n
\n

Two euros for the populations struck by the earthquake for every plate of pasta \u2018all\u2019amatriciana\u2019 consumed anywhere in the world. This is the campaign promoted by Slow Food, inviting all the Chefs of the world to include a plate of \u201cpasta all\u2019amatriciana\u201d, the world-famous dish created precisely in Amatrice, on their menus for a year. This commendable initiative has also been favourably welcomed by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, which sensitized its overseas network of offices to spread the news and give adequate support to Slow Food\u2019s campaign abroad. \u00a0<\/p>\n

\u201cThrough this icon of Amatrice\u2019s culinary tradition, we hope to also spread around the world the values of solidarity and sharing characteristic of the peasant culture which created it,\u201d explained Carlo Petrini, the president of Terra Madre and Slow\u00a0Food. He went on: \u201cWe joined the spontaneous initiatives launched in Italy in the past few hours and we topped them by calling into play restaurants the world over for a whole year. We hope that in this way attention won\u2019t dim and will outlast the momentary wave of emotions: let us overcome the emergency and begin the reconstruction as of now. Whoever experienced this tragedy must be able to go back to his\/her normal life as soon as possible, the allocation of funds must persist and fund-raising must be constant.\u201d Mr Petrini continued: \u201cWith \u2018A Future for Amatrice\u2019 (#unfuturoperamatrice) we ask restaurant owners throughout the world to include in their menus the iconic dish of the city hit by the quake and to maintain it for at least one year. And we ask customers to order it. Two euros will be paid for every plate of \u201cpasta all\u2019amatriciana\u201d consumed, one by the restaurant owner and one by the customer. The funds collected will be paid directly to the Municipality (Comune) of Amatrice.\u201d In the meantime, starting from now, everyone is invited to choose \u201cthe food and agricultural products produced in the areas affected in order to support the local economy. Slow Food\u2019s international network is already at work to raise public awareness and get as many people as possible to join the initiative\u201d. \u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Collection of donations and solidarity initiatives The numerous offers of help coming from all over the world for the populations struck by the earthquake of 24 August and later can be made through the following channels: \u00a0 REGIONE LAZIO Bank Current Account under the heading: Regione Lazio per Amatrice e Accumoli IBAN: IT 60 P […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1937","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1937\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}