{"id":642,"date":"2023-09-08T15:21:16","date_gmt":"2023-09-08T13:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/?page_id=642"},"modified":"2023-09-08T15:21:16","modified_gmt":"2023-09-08T13:21:16","slug":"documento-italiano-e-documenti-stranieri-riportano-un-diverso-nome-o-cognome-cosa-posso-fare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/documento-italiano-e-documenti-stranieri-riportano-un-diverso-nome-o-cognome-cosa-posso-fare\/","title":{"rendered":"Documento italiano e documenti stranieri riportano un diverso nome o cognome. Cosa posso fare?"},"content":{"rendered":"<p>In alcuni casi \u00e8 possibile che vi sia una discrepanza tra il nome\/cognome indicato in un documento d&#8217;identit\u00e0 italiano rispetto ad uno (o pi\u00f9) straniero.<br \/>\nLe amministrazioni pubbliche a tal riguardo richiedono un certificato di &#8220;stessa persona&#8221;, con il quale si dichiara che i documenti attestano l&#8217;identit\u00e0 della stessa persona, nonostante la differenza nelle generalit\u00e0.<\/p>\n<p>Per il rilascio del certificato di &#8220;stessa persona&#8221; o \u201cconcordanza\u201d \u00e8 necessario presentarsi di persona, previo appuntamento, presso l&#8217;Ambasciata italiana ad Oslo o far pervenire alla stessa Ambasciata, per posta ordinaria, i seguenti documenti (non per e-mail):<\/p>\n<p>Richiesta scritta e firmata dall&#8217;interessato\/a in carta;<br \/>\nFotocopia dei documenti d&#8217;identit\u00e0 italiani o stranieri con i dati anagrafici diversi<br \/>\nBusta di ritorno pre-affrancata con l&#8217;indirizzo dell&#8217;interessato (per chi fosse interessato alla spedizione di ritorno per posta ordinaria).<\/p>\n<p>Il servizio e&#8217; a <a href=\"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/albo-consolare-e-altri-servizi\/tariffe-consolari-e-pagamenti-online\/\">pagamento<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In alcuni casi \u00e8 possibile che vi sia una discrepanza tra il nome\/cognome indicato in un documento d&#8217;identit\u00e0 italiano rispetto ad uno (o pi\u00f9) straniero. Le amministrazioni pubbliche a tal riguardo richiedono un certificato di &#8220;stessa persona&#8221;, con il quale si dichiara che i documenti attestano l&#8217;identit\u00e0 della stessa persona, nonostante la differenza nelle generalit\u00e0. [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":68,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-642","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":643,"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/642\/revisions\/643"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}