{"id":1920,"date":"2016-09-23T13:50:42","date_gmt":"2016-09-23T11:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/09\/eventocornaro-thoresen\/"},"modified":"2016-09-23T13:50:42","modified_gmt":"2016-09-23T11:50:42","slug":"eventocornaro-thoresen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/09\/eventocornaro-thoresen\/","title":{"rendered":"EVENTO ITINERANTE DEDICATO ALL&#8217;ITALIA 2016-2017 &#8211; &#8220;Celebrating the first graduated women in Europe&#8221;A tribute to Elena Lucrezia Cornaro Piscopia and Cecilie Thoresen\u00a0&#8211; Oslo"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"IT\">Celebrazione doppia di due grandi donne che hanno fatto la storia dell\u2019Universita\u2019: Elena Lucrezia Cornaro Piscopia, laureata in filosofia presso l\u2019Universita di Padova nel 1678, e Cecilie Thoresen, prima donna norvegese ad essere immatricolata all\u2019ateneo di Oslo.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Il 21 settembre, presso la splendida Gamle festsal (luogo simbolo della storia norvegese, in esso si riuni\u2019 lo Stortinget fino al 1866) e\u2019 stato offerto un vero e proprio viaggio attraverso il tempo e lo spazio, per rendere omaggio al ruolo della donna nell\u2019universita\u2019 e in tutti gli altri campi: quasi tre ore di interventi, conferenze, readings e esecuzioni musicali, moderati da Anita Pratap (gia\u2019 CNN India).<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">L\u2019Ambasciatore Giorgio Novello ha proposto un \u201cfilo rosso\u201d che lega tra di loro eventi quali la fondazione dell\u2019Universita\u2019 di Padova, l\u2019insegnamento di Galileo Galilei, la laurea di Elena Lucrezia Cornaro Piscopia, l\u2019istituzione dell\u2019Universita\u2019 di Oslo, l\u2019immatricolazione in essa di Cecilie, l\u2019eccellente stato delle relazioni italo-norvegesi di oggi.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">La Ministra norvegese per le Pari Opportunita\u2019 Solveig Horne ha ripercorso il lungo cammino verso la parita\u2019 di genere, con i suoi successi (a partire da quelli di Elena Lucrezia e di Cecilie) e con il cammino che resta ancora da fare.<\/span><\/p>\n<p>L\u2019Ambasciatore Novello ha letto un messaggio della Ministra per l\u2019Educazione, l\u2019Universita\u2019 e la Ricerca Stefania Giannini, con indicazioni molto precise dell\u2019impegno italiano sulla parita\u2019 di genere.<br \/><span lang=\"IT\"><br \/> La Prorettore dell\u2019Universita\u2019 di Padova, Professoressa Annalisa Oboe, ha presentato un\u2019affascinante riflessione sulla figura di Elena Lucrezia Cornaro Piscopia: sulle difficolta\u2019 che dovette superare, sull\u2019ambiente culturale nel quale opero\u2019, sull\u2019influenza della sua figura nei secoli successivi alla sua scomparsa.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Andrea Vinelli, Professore della Facolta\u2019 di Ingegneria presso l\u2019ateneo patavino e Presidente dell\u2019Associazione Alumni di quest\u2019ultimo, ha presentato l\u2019Universita\u2019 di Padova oggi: un centro d\u2019eccellenza nei tre fondamentali settori dell\u2019insegnamento, della ricerca e delle sinergie con il mondo economico. Ha tratteggiato l\u2019immagine di Universita\u2019 moderna, sempre piu\u2019 internazionale e con un ruolo crescente delle donne. Attraverso l\u2019Universita\u2019 di Padova e\u2019 stato cosi\u2019 valorizzato l\u2019intero nostro sistema di formazione e ricerca. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">La Direttrice del Museo del Telemark (che conserva tante memorie del museo di Ibsen), Jorunn Sem Fure, ha riproposto il crescente ruolo femminile nell\u2019Universita\u2019 di Oslo, a partire da Cecilie Thoresen e fino ai giorni nostri, con un intervento dal suggestivo titolo \u201cBreaking and entering the Ivory Tower\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Anita Pratap ha quindi moderato una vivace panel discussion, con la partecipazione dei tre leader politici (le Ministre Horne e Vik Aspaker\u00a0 e la Sindaca Borgen), dei tre relatori (Oboe, Vinelli, Fure) e dell\u2019Ambasciatore Novello. Erle Wold, dell\u2019Istituto Italiano di Cultura, ha proposto letture da opere riconducibili a Padova e alla sua Universita\u2019, in inglese e norvegese, tratte da opere di Shakespeare, Hawthorne, Brekke.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Splendide le esecuzioni musicali della flautista italiana Anna Fortis e del pianista norvegese Ole Christian Haagenrud.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Tra i brani eseguiti, una sonata della veneziana Anna Bon, contemporanea di Elena Lucrezia.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Ad accogliere gli ospiti e fare gli onori di casa, il Prorettore dell\u2019Universita\u2019 di Oslo Ragnhild Hennum. Tra i tanti graditissimi ospiti, la Dottoressa Marinella Rucireta, magistrato della Corte dei Conti italiana.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Particolarmente apprezzata la presenza della Prorettore dell\u2019Universita\u2019 di Bergen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">L\u2019evento di Oslo e\u2019 stato promosso ed organizzato congiuntamente dall\u2019Ambasciata di Italia, dall\u2019Universita\u2019 di Padova\u00a0 e dall\u2019Associazione Alumni dello stesso ateneo. L\u2019evento di Bergen e\u2019 stato promosso dagli stessi soggetti con la collaborazione della locale Dante Alighieri.<\/p>\n<p>Un ringraziamento particolare a Raffaello de Crescenzo che ha realizzato il filmato visionabile cliccando <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vn3ZCIELenc\">qui<\/a> e che una volta di piu\u2019 ha attivamente collaborato alla realizzazione dell\u2019Evento Itinerante.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\"><br \/><\/span><a href=\"\/resource\/2016\/09\/48645_f_messaggioministraGiannini.pdf\">Messaggio della Ministra Giannini<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/resource\/2016\/09\/48616_f_ElenaLucreziaCornaroPiscopiaogCecilieThoresen_artA.pdf\">Saluto dell&#8217;Ambasciatore Novello<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/resource\/2016\/09\/48615_f_EventoCornaroThoresen_ProgramDEF.pdf\">Programma <\/a><br \/><a href=\"\/resource\/2016\/09\/48618_f_Readingspersitoweb1.pdf\">Letture<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48657_f_20160921_164623RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" border=\"0\" \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <img decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48658_f_20160921_165216RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" border=\"0\" \/><br \/><span lang=\"IT\">L&#8217;Ambasciatore Giorgio Novello accoglie la Ministra\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 la Ministra Vik Aspaker e la Sindaca di Oslo\u00a0<br \/> per gli Affari Europei Elisabeth Vik Aspaker\u00a0al\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Marianne Borgen\u00a0(al centro) affiancate<br \/> suo arrivo\u00a0alla Domus Academica\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0dalla Prof.ssa Oboe e dal Prof. Vinelli<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48754_f_EventoCornaroThoresen3RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Anita Pratap introduce l&#8217;Evento\u00a0<br \/><\/span><span lang=\"IT\"><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48758_f_EventoCornaroThoresen5RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen\" border=\"0\" \/><br \/><span lang=\"IT\">La flautista Anna Fortis accompagnata dal pianista Ole Chrsitian Haagenrud eseguono il brano introduttivo<\/span><span lang=\"IT\"><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48756_f_EventoCornaroThoresen7RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48660_f_20160921_171856RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" width=\"508\" height=\"593\" border=\"0\" \/>\u00a0<span lang=\"IT\">L&#8217;Ambasciatore Giorgio Novello<\/span><span lang=\"IT\"><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48757_f_EventoCornaroThoresen4RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen\" width=\"717\" height=\"539\" border=\"0\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48659_f_20160921_171353RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" width=\"301\" height=\"537\" border=\"0\" \/><span lang=\"IT\">e la Ministra per le Pari Opportunit\u00e0 Solveig Horne durante i loro interventi d&#8217;apertura\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48662_f_20160921_173534RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" width=\"300\" height=\"536\" border=\"0\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48664_f_20160921_180404RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" width=\"301\" height=\"537\" border=\"0\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48666_f_20160921_182557RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" width=\"301\" height=\"536\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">la Prof.ssa Oboe, il Prof. Vinelli e la Dott.ssa Sem Fure nel corso delle loro conferenze<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48663_f_20160921_175725RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" border=\"0\" \/>\u00a0\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48661_f_20160921_172223RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Erle Wold durante una delle sue letture\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 Anna Fortis durante un&#8217;altra delle sue esecuzioni<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48676_f_20160921_170615RESPratap.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" border=\"0\" \/>\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48667_f_20160921_182616RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" border=\"0\" \/><br \/><span lang=\"IT\"> Anita Pratap invita i partecipanti al dibattito a prendere posto<br \/><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48764_f_EventoCornaroThoresen9RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro Thoresen\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48670_f_20160921_190022RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" width=\"303\" height=\"537\" border=\"0\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48671_f_20160921_190455RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" width=\"303\" height=\"537\" border=\"0\" \/> <br \/>\u00a0\u00a0 alcuni\u00a0momenti del dibattito<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48673_f_20160921_190723RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" border=\"0\" \/>\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48669_f_20160921_185710RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>\u00a0un\u00a0pubblico\u00a0attento&#8230;\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48755_f_EventoCornaroThoresen6RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen\" width=\"718\" height=\"538\" border=\"0\" \/>\u00a0\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/resource\/2016\/09\/48675_f_20160921_192933RES.jpg\" alt=\"Evento Cornaro-Thoresen_Oslo\" width=\"300\" height=\"535\" border=\"0\" \/><br \/><span lang=\"IT\">nella\u00a0splendida cornice della Gamle festsal<\/span><span lang=\"IT\"> <br \/><\/span><\/p>\n<p><a href=\"\/resource\/2016\/09\/48519_f_EventCornaroThoresen_invitationperdivulgazionelarg.pdf\"><span lang=\"IT\">INVITATION\u00a0<\/span><\/a><span lang=\"IT\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">\u00a0<br \/>La presentazione di Elena Lucrezia e di Cecilie Thoresen ha poi vissuto una seconda tappa il giorno dopo a Bergen, presso la Litteraturhuset. L\u2019evento e\u2019 stato moderato ed introdotto dal Viceambasciatore e Primo Consigliere Tommaso Andria, e nuovamanete visto come protagonisti la Prorettore Oboe e il Presidente dell\u2019Associazione Vinelli. Molto apprezzato l\u2019intervento di Dunja Blazevic, del Centro sugli Studi Femminili e di Genere dell\u2019Universita\u2019 di Bergen, e i saluti della Presidente dell\u2019Associazione Dante Alighieri di quella citta\u2019, Graziella Van den Bergh.\u00a0 (v. news)<br \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Celebrazione doppia di due grandi donne che hanno fatto la storia dell\u2019Universita\u2019: Elena Lucrezia Cornaro Piscopia, laureata in filosofia presso l\u2019Universita di Padova nel 1678, e Cecilie Thoresen, prima donna norvegese ad essere immatricolata all\u2019ateneo di Oslo. Il 21 settembre, presso la splendida Gamle festsal (luogo simbolo della storia norvegese, in esso si riuni\u2019 lo [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1920","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1920\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amboslo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}