Affiancare la mafia ad una ricetta tipicamente siciliana, come e’ stato fatto nel sito web della televisione di Stato norvegese NRK con il titolo “mafiakaker eller cannoli”, e’ del tutto inappropriato, fuorviante e veicola un’immagine della Sicilia ben lontana dalla realta’. Lo ha ribadito l’Ambasciatore Giorgio Novello intervenendo immediatamente per chiedere alla NRK di rimuovere tale accostamento. Cio’ e’ stato subito fatto.
Con l’occasione l’Ambasciatore ha invitato i suoi interlocutori, ed idealmente tutti gli amici norvegesi, ad accostarsi alla vera Sicilia anche attraverso le numerose iniziative organizzate dall’Ambasciata e dall’Istituto Italiano di Cultura di Oslo in collaborazione con tanti partner norvegesi. Ricordiamo, ad esempio, le celebrazioni pirandelliane di giovedi’ 7 settembre o le “giornate italiane” a Bygland dell’associazione Mållaga på Agder, focalizzate proprio su questa nostra regione.
L’Ambasciatore ha risposto personalmente a tutti i connazionali che gli avevano scritto per lamentare l’accaduto.