EVENTO ITINERANTE DEDICATO ALL’ITALIA 2016-2017 – “Lyset kommer fra Sør?” Conferenza del prof. Giuliano D’Amico alla Litteraturhuset
Davanti ad un folto ed attento pubblico, il prof. Giuliano D’Amico ha tenuto venerdì 30 settembre presso la Litteraturhsuet di Oslo una conferenza in norvegese sulla sua esperienza di italiano che insegna letteratura norvegese in Norvegia. Il prof. D’Amico si è soffermato in particolare sulle influenze reciproche tra la letteratura italiana e norvegese e la ricezione di […]
Leggi di piùEVENTO ITINERANTE DEDICATO ALL’ITALIA 2016-2017 – “Private law in Italy and in Norway: common roots, divergent approaches, convergent results”
Nell’ambito dell’Evento itinerante “Under the Sign of Excellence” Si è svolta ieri nella Domus Academica dell’Università di Oslo la conferenza della prof.ssa Giuditta Cordero Moss dedicata ad un raffronto tra legislazione italiana e norvegese in tema di diritto privato dal titolo “Private law in Italy and in Norway: common roots, divergent approaches, convergent results”. Dopo un’introduzione […]
Leggi di più“L’attualità e la società in Norvegia” – Intervista dell’Ambasciatore Giorgio Novello al quotidiano L’Opinione
Il 16 settembre scorso l’Ambasciatore Giorgio Novello ha rilasciato un’intervista al giornalista Domenico Letizia del quotidiano L’Opinione dedicata ai rapporti tra Italia e Norvegia. L’intervista porta il titolo “L’attualità e la società in Norvegia”. Versione online Versione cartacea (p. 7)
Leggi di piùREFERENDUM COSTITUZIONALE 2016
22.11.2016 IMPORTANTE:Referendum costituzionale: precisazioni sulle operazioni di voto all’estero 21.11.2016– MODALITA’ DI VOTO – Informativa del Ministero degli Affari Esteri per gli elettori residenti all’estero ed iscritti nell’AIRE e per gli elettori temporaneamente all’estero. – Informativa per gli elettori temporaneamente all’estero NB – entro l’8 ottobre 2016 – gli elettori residenti all’estero e iscritti […]
Leggi di piùEVENTO ITINERANTE DEDICATO ALL’ITALIA 2016-2017 – Appuntamento di outreach in Italia:L’Ambasciatore Novello visita il Centro Culturale italo-norvegese a Tolfa (Roma)
Lunedi’ 26 settembre è stata celebrata a Tolfa, nella citta’ metropolitana di Roma, il XX anniversario dell’istituzione del Centro Studi italo-norvegese. In tale lasso di tempo, Tolfa ha instaurato un rapporto privilegiato con la Norvegia diventando un vero e proprio motore di conoscenza reciproca con un fiorire di attivita’ e di iniziative che spaziano dalla pittura alla letteratura, […]
Leggi di piùEVENTO ITINERANTE DEDICATO ALL’ITALIA 2016-2017 – Appuntamento di outreach in Italia:L’Ambasciatore Novello partecipa alla giornata italo-norvegese di Sandrigo
L’Ambasciatore Giorgio Novello ha preso parte domenica 27 settembre alla Giornata italo-norvegese di Sandrigo (VI). Nel suo intervento, l’Ambasciatore ha ricordato l’ottimo stato delle relazioni bilaterali, nell’anno della visita di Stato in Italia dei Reali di Norvegia, e l’attenzione specifica italiana al Grande Nord. Esso avrà uno spazio significativo nell’Evento Itinerante “Under the Sign of […]
Leggi di piùEVENTO ITINERANTE DEDICATO ALL’ITALIA 2016-2017 – “Celebrating the first graduated women in Europe” A tribute to Elena Lucrezia Cornaro Piscopia and Cecilie Thoresen – Bergen
Una celebrazione di Elena Lucrezia Cornaro Piscopia e Cecilie Thoresen, analoga a quella realizzata ad oslo mercoledì 21 settembre, è stata anche organizzata il giorno successivo, giovedì 22, a Bergen, la seconda citta’ del Paese e importante punto di riferimento della vita culturale e accademica della Norvegia. L’evento si e’ svolto nella “Casa della Letteratura” […]
Leggi di piùEVENTO ITINERANTE DEDICATO ALL’ITALIA 2016-2017 – “Celebrating the first graduated women in Europe”A tribute to Elena Lucrezia Cornaro Piscopia and Cecilie Thoresen – Oslo
Celebrazione doppia di due grandi donne che hanno fatto la storia dell’Universita’: Elena Lucrezia Cornaro Piscopia, laureata in filosofia presso l’Universita di Padova nel 1678, e Cecilie Thoresen, prima donna norvegese ad essere immatricolata all’ateneo di Oslo. Il 21 settembre, presso la splendida Gamle festsal (luogo simbolo della storia norvegese, in esso si riuni’ lo […]
Leggi di piùEVENTO ITINERANTE DEDICATO ALL’ITALIA 2016-2017 – “Contaminazioni artistiche – Artistic Contaminations”: pittori italiani e norvegesi a dialogo
Martedi’ 20 settembre è stata esibita al pubblico una mostra collettiva di artisti norvegesi ed italiani. Gia’ il titolo “Contaminazioni artistiche – Artistic Contaminations” rivela la natura profonda dell’iniziativa: dialogo ed arricchimento reciproco tra le due culture e le due sensibilita’, in linea dunque con la filosofia dell’Evento Itinerante. Le quindici opere, coordinate dalla curatrice e […]
Leggi di piùEVENTO ITINERANTE DEDICATO ALL’ITALIA 2016-2017 – “Dire quasi la stessa cosa – Kunsten å si nesten det samme”: dialogo sull’arte della traduzione
Di fronte ad un pubblico particolarmente folto ed attento, si e’ parlato di traduzione: “l’arte di dire quasi la stessa cosa” dal titolo di un fortunato libro di Umberto Eco. La nuova proposta dell’evento Itinerante e’ andata in scena lunedi’ 19 settembre alla Litteraturhuset: un dialogo serrato, intenso, appassionato tra Margherita Podesta’, traduttrice dal norvegese […]
Leggi di più